Лес-убежище

Барбот де Марин в "Отчете по поездке в Галицию, Волынь и Подолию в 1865 г." пишет:

Название Авратынской этой плоской возвышенности дано Эйхвальдом, профес. б. Виленскаго университета, по ничтожному находящемуся здесь селению Авратын (ударение на втором "а"); название это, укоренившееся в науке, вовсе неизвестно однако-ж местным жителям, — да они для плоскогорья этого и не имеют никакого особеннаго названия, так как оно, по равнинному своему характеру, не производило на них никакого впечатления. Плоскогорье это тянется как раз по границе Волынской губернии с Подольскою; а поэтому было бы правильнее, по примеру Дюбуа-де-Монпере, плато это назвать Волыно-Подольским.

1992

1993

1996

1997

2000

2002

"Лес никогда не обманет".
Ф.Купер "Зверобой"